2 Samuël 12:12
Statenvertaling
Want gij hebt het in het verborgen gedaan; maar Ik zal deze zaak doen voor gans Israël, en voor de zon.
Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, hebt in het geheim gehandeld, maar Ík zal dit doen ten aanschouwen van heel Israël en in het volle licht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gij hebt het wel in het verborgen gedaan, maar Ik zal dit doen in tegenwoordigheid van geheel Israel en in het volle licht.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thou H859 didst H6213 it secretly: H5643 but I H589 will do H6213 ( H853 ) this H2088 thing H1697 before H5048 all H3605 Israel, H3478 and before H5048 the sun. H8121
Updated King James Version
For you did it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
Gerelateerde verzen
Lukas 12:1 - Lukas 12:2 | Prediker 12:14 | 1 Korinthe 4:5 | 2 Samuël 11:4 - 2 Samuël 11:15 | 2 Samuël 16:22